The only DP I and my wife have done is one in the pussy, one in the anus. Done correctly, it's very pleasurable for the woman and exciting for the guys, but the guy in the ass tends to cum too quick. I especially like it when neither of the guys is the woman's husband.
None of the women we play with, including my wife, have ever suggested trying to get two dicks in one hole.